By: Rajani LaRocca / Illustrated by: Chaaya Prabhat

Ya soy grande y puedo hacer losbrazaletes.

Ahora en edicin bilinge ingls-espaol! Para la celebracin hind Raksha Bandhan, Bina decide regalarles a sus hermanos brazaletes de cuentas hechos por ella misma. Para eso averigua qu colores le gusta a cada uno y cules no, y se pone manos a la obra. Al seguir patrones de cuentas de colores alternados, uno y uno, Bina descubre algo nuevo sobre los patrones… y sobre sus hermanos.

Los libros de la serie Cuentos matemticos celebran las aventuras diarias de nios que usan las matemticas mientras juegan, construyen y descubren el mundo que los rodea. Historias divertidas y actividades prcticas facilitan que tanto los nios como los adultos exploren juntos las matemticas de la vida diaria. Fue desarrollada junto a expertos en el currculum STEM.

For the Hindu holiday of Raksha Bandhan, Bina is determined to make beaded bracelets for her brothers all by herself. She finds out which colors her brothers like and dislike and sets to work. Working with her every-other-one beading pattern causes Bina to discover something new about patternsand her brothers.

This installation in the Storytelling Math series celebrates the magic of pattern-making, the beauty of holiday celebrations, and the bond between siblings.

If you like this book, youll enjoy these:
Lia & Luis: Who Has More?
The Animals Would Not Sleep!
Luna’s Yum Yum Dim Sum

[TABS]

Look Inside

Author & Illustrator

Rajani LaRocca, author

Rajani LaRocca is a book lover, doctor, and foodie who was born in India, raised in Kentucky, and now lives in the Boston area. She is the author of the middle-grade novel Midsummer’s Mayhem. This is her first picture book.

Read more about Rajani.

Chaaya Prabhat, illustrator

Chaaya Prabhat is a graphic designer, illustrator and lettering artist. She holds a master’s in graphic design from Savannah College of Art and Design. Chaaya lives and works in Chennai, India.

Read more about Chaaya.

Awards & Honors

• Coming soon!

Editorial Reviews

Kirkus Reviews

Its the Hindu holiday Raksha Bandhan, when sisters give brothers bracelets to ask for their protection from harm.
This year, Bina is old enough to make bracelets for her three older brothers: Vijay, Siddharth, and Arjun. To prepare, she asks each brother about their favorite and least favorite colors. At the craft store, Bina and her mother pick out blue, orange, and green beads along with some special beads that represent each of the brothers interests: a book, a basketball, and a pair of musical notes. When they return from the store, and with the help of her dog, Tara, Bina gets to work. For each bracelet, she creates a pattern using the colors that each brother likessomething that can be confusing to remember and results in a few do-overs. Eventually, Bina creates three different bracelets using three different color patterns, each one perfect for her brothers. On Raksha Bandhan, Binas gifts are a hitand so is the gift that the brothers give Bina, even if it doesnt necessarily follow a pattern. Basing a plot on Raksha Bandhan, which has come under criticism for its gendered emphasis on girls needing protection from boys, feels like a strange way to introduce a spunky female protagonist like Bina. Still, the text does seamlessly integrate the mathematical concept of patterning into a fun and accurate modern twist on an ancient religious tradition. The colorful illustrations perfectly capture Binas impish spirit as well as her love for her family. An authors note expands on both Raksha Bandhan and patterns.
This culturally relevant, STEM-savvy picture book showcases a strong female protagonist.

Booklist

Bina loves her three brothers, even though they can be annoying, and every year, their family celebrates Raksha Bandhan, a Hindu custom that affirms the bond between brothers and sisters. According to the tradition, sisters tie bracelets on their brothers wrists to protect them, and in return, brothers give their sisters gifts. This year, Bina decides she will make the bracelets herself, using beads of their favorite colors along with an extra-special bead to symbolize their unique interests. Here Binas task takes on a mathematical twist as she arranges the beads using an every-other-one pattern. Readers will enjoy being swept up into Binas conundrum, along with her constant companion, Tara the dog, as she tries different color combinations of beads. The vibrant colors and perky tone of this culturally specific yet universally appealing book make for a fun read-aloud with a bit of a math lesson sneaked in. Back matter explains Raksha Bandhan and suggests some fun activities.

Publishers Weekly

For the Hindu holiday of Raksha Bandhan, which celebrates the bond between siblings, Bina, who has warm brown skin and dark wavy pigtails, sets out to make her three older brothersbook-loving Vijay, musical Siddharth, and athletic Arjunbracelets to keep them safe. Theres just one thing she must keep in mind: each brother has one color he favors and one that he doesnt. After Mommy helps Bina buy green, blue, and orange beads, the girl sets out to make individualized bracelets, relying on the family dog for emotional support. LaRoccas prose is accessible, with plenty of dialogue, and Prabhats digital art charms via vivid, dynamic spreads. This latest installment of Charlesbridges Storytelling Math series proves both educational and appealing. Back matter includes an authors note and an explanation of the patterns involved in Binas bracelet making.

Children’s Literature

Celebrate a special holiday called Raksha Bandhan with Bina and her family in this lovely picture book written in both English and Spanish. Rakhsa Bandhan is a Hindu holiday that celebrates brothers and sisters. Every year Binas has given her two brothers bracelets to keep them safe and her brothers give her a gift as a promise to take care of her. Usually Bina and her mom buy the bracelets but this year Bina wants to make the bracelets! She goes to the bead store with her mom and picks out the colors that her brothers like. She uses her math skills to make patterns of beads for each of the bracelets. On the day of Raksha Bandhan Bina gives her brothers the bracelets and they love them! Binas brothers made her a necklace that she adores! The sibling love in the story is wonderful. The illustrations are very colorful and engaging. This book is part of the storytelling math series. Information about Raksha Bandhan and the math concepts included in the story are at the back of the book.

Downloadables

Download the CoverDownload the Activity Kit (English)Download the Activity Kit (Spanish)

Details

Spanish Bilingual Hardcover
ISBN: 978-1-62354-213-9

Spanish Bilingual Paperback
ISBN: 978-1-62354-212-2

Ages: 3-6
Page count: 32
91/2 x 91/2

[/TABS]